Ponta Delgada-n (6 éj): Hotel**** igényesen berendezett 2-3 ágyas szobákban, fürdő/WC, hajszáírító, SAT-TV, minibár (térítés ellenében), széf, wifi
Svédasztalos reggeli és fakultatív svédasztalos vacsora. A vacsoránál az italok (bor, sör, üdítő, ásványvíz, kávé vagy tea) ingyenesek!
Ételintoleranciát (glutén, laktóz, tejfehérje, stb.), vegetáriánus vagy bármilyen speciális étrendet, kérjük jelezni irodánknak legkésőbb az út indulása előtt 5 munkanappal!
A TAP mentrendszerinti járatával Ponta Delgadaba lisszaboni átszálással. Ponta Delgadan légkondicionált autóbusszal.
Tervezett menetrend:
2026.05.20. Bécs - Lisszabon 13:25 16:05
Lisszabon - Ponta Delgada 22:15 23:45
2026.05.26. Ponta Delgada - Lisszabon 6:30 9:50
Lisszabon - Bécs 14:40 19:05
Veszprém - 8. sz főút - Sárvár - Szombathely - Bécs és vissza útvonalon.
Az Azori-szigetek kilenc vulkanikus eredetű szigetből álló csodálatos atlanti-óceáni szigetcsoport, mely Portugáliához tartozik. A szigetcsoport híres lélegzetelállító tájairól, beleértve a zöldellő hegyeket, kristálytiszta tavakat, vízeséseket és gyönyörű tengerpartokat. Az Azori-szigetek minden szigete egyedi élményeket kínál. Utunk során a legnagyobb és legnépesebb szigetettel, São Miguel-lel ismerkedünk meg. Itt található az Azori-szigetek szépségének védjegye, a híres Sete Cidades krátertó, mely egy vízzel telt vulkanikus kráter, azaz egy hatalmas kaldera. További ismert látnivalói között szerepel a Furnas-völgy geotermikus medencéi, valamint Terra Nostra csodaszép botanikus kertje. A sziget ezenkívül ideális a bálna- és delfinlesre, valamint ananász, dohány és teaültetvény is látogatható a szigeten. Az Azori-szigetek természeti szépsége, gazdag történelme, lenyűgöző tájai és nyugodt légköre garantáltan elvarázsolja az ide látogatókat.
Program:
1. nap: Elutazás Bécsből a TAP menetrendszerinti járatával lisszaboni átszállással Ponta Delgada-ba (Transzfer lehetőség Veszprém - 8. sz. főút - Sárvár - Szombathely útvonalon). Megérkezés után transzfer a szállodába, a szállás elfoglalása (6 éj). Az első este a késői érkezés miatt nincs vacsora.
2. nap: Reggeli után félnapos gyalogos városnézés a Sao Miguel sziget fővárosában, Ponta Delgadaban. A fehérre meszelt és fekete bazalt jellegzetes építészete monokróm arcszínt kölcsönöz Ponta Delgadanak, de ez a város tele van színes karakterekkel. Séta a történelmi központ macskaköves utcáin, elhaladunk a legérdekesebb épületek és helyszínek mellett. Meglátogatjuk a helyi piacot, folytatjuk sétánkat a „Matriz” területen, ahol a São Sebastião Anyatemplom áll, valamint a Portas da Cidade (Városkapuk) emlékmű és a városháza épülete. Elsétálunk a São Francisco térre, ahol az Esperança kolostor található. Kápolnája a szigetcsoport legnagyobb vallási ünnepeinek védőszentje, a Csodák Krisztusának kultuszához kötődik. Egy másik közeli látnivaló a Forte de São Brás, mely fontos szerepet töltött be a tizenhatodik században a kalózok támadásaival szemben. Délután fakultatív program lehetőség delfin-, ill. bálnalesre. Azori-szigetek állandó otthona vagy átkelőhelye a világ bálna- és delfinfajainak több mint egyharmadának. Tavasz a legjobb időszak a vándorló bálnák, például a kék bálnák vagy az uszonyos bálnák megtekintésére. A tengeri kirándulás 2 óra 30 perc és 3 óra időtartamú, és egy kilátókból, kapitányokból és biológusokból álló profi csapat hajtja végre. A tengerre indulás előtt egy körülbelül fél órás eligazításon keresztül megismerheti a delfin- és bálnafajok közötti különbségeket, életmódjukat, táplálkozásukat, valamint a cetek megfigyelésére vonatkozó etikai kódexet is.
3. nap: Reggeli után utazás a sziget déli oldalán Vila Franca do Campóba, amely a sziget első fővárosa és az Azori-szigetek legfontosabb települése volt 1522-ig, amikor egy heves földrengés elpusztította. Rövid séta a faluban, ahol lehetőség nyílik a helyi, ízletes péksütemények megkóstolására, majd továbbutazás a Furnas-völgybe. Furnas, a történelmileg aktív vulkáni komplexum körbeöleli a csodálatos krátertavat, Lagoa das Furnas-t és több tucat melegforrás vagy fumarolo jellemzi, amelyek a földből bukkannak elő, zihálnak és sziszegnek, és kénes, vascsipkés gőzt bocsátanak ki. Következő állomásunk a Terra Nostra Garden, amely Európa egyik legszebb kertje, itt több mint 2000 különböző fa található a világ minden tájáról, és egy vasvizű termálmedence, ahol lehetőség adódik egy kis fürdésre is (fürdőruhát, törölközőt és papucsot érdemes hozni). A látogatás után továbbutazás a tópartra, ahol a helyiek a híres Cozido das Caldeiras-t, a vulkáni hőségben sült vegyes hús- és zöldségpörköltet főzik. Ez a finomság lesz az ebédünk. Ebéd után megállunk a hő forrásoknál, és lehetőségünk adódik különböző ásványvizek kóstolására. Ezt követően a sziget északi oldalán folytatjuk utunkat, ahol a teaültetvények találhatók. A gyárlátogatás után visszatérünk Ponta Delgadába.
4. nap: Reggeli után utunkat a sziget déli oldalán kezdjük meg, majd egy hegyi szerpentinen keresztül érkezünk Pico da Barros-hoz, ahol megállunk egy rövid fotószünetre. Jó idő esetén csodálatos kilátás nyílik a Lagoa do Fogo-ra (Tűztó), mely 1974 óta természetvédelmi terület és a sziget legmagasabban fekvő krátertava. Ahhoz, hogy elképzeljük a hely szépségét, hozzá kell tennünk, hogy 2012-ben a Lagoa de Fogo-t Portugália 7 csodájának egyikeként „tüntették” ki. Ezt követően séta a Caldeira Velha Nemzeti Parkban, mely valójában egy titkos földi paradicsom, ahol a buja dzsungelben egzotikus növények között sétálva hallhatjuk a madarak csicsergését, valamint a patak és vízesések csobogását. Folytatjuk utunkat a Fogo vulkán északi részén található Caldeiras da Ribeira Grande-hoz, melyet a São Miguel-sziget rejtett gyöngyszemének is neveznek, a sziget három aktív vulkánjának egyike. Ezek ma is élénk melegforrások, amelyek a jelenlegi vulkáni tevékenységről árulkodnak. A délután hátralévő részét Ribeira Grande-ban töltjük. Ebéd egy helyi étteremben. Ez a bájos város barokk építészetéről, nyüzsgő városközpontjáról és lélegzetelállító tengerparti kilátásáról ismert. Szűk utcáin sétálva úgy érezzük, mintha visszautaznánk az időben, ahol megtapasztalhatjuk a sziget történelmét és kultúráját, olyan, mintha a régi világ varázsa kelne életre. A nap végén likőrkóstoló egy helyi gyárban, majd visszatérés Ponta Delgada-ba, a szállásra.
5. nap: Reggeli után pihenés, szabadidő a szállodában vagy fakultatív kirándulás Nordestére, a sziget észak-keleti oldalára, melyet meredek, szinte függőleges sziklaképződményeivel és gyönyörű zöld növényzetével az Azori-szigetek egyik legszebb részének tartanak. Utunk igen látványos szakaszokon halad több kilátóponttal megszakítva. Felkeressük a Ribeira dos Caldeirőes Természeti Parkját, mely vad, de mégis gondozott növényzetével, a fák és a fű erőteljes zöld színeivel, valamint a hegyoldalban elszórtan található romantikus kő vízimalmokkal ejti rabul látogatóit. A természeti park egyik fénypontja a folyó mély völgyében található öt régi vízimalom, amelyek a Gyűrűk Urából ismert Hobbitín békés tájára emlékeztetnek. A 16. századból származó malmok óriási történelmi értéket képviselnek a térség számára, mivel hosszú éveken át megélhetést biztosítottak az egész közeli régiónak. Ezt követően rövid séta a botanikus kertben. Az egyik csúcspont itt a kis vízesések és tavak hálózata, amelyek festői hátteret teremtenek. A tavak vonzzák a hattyúkat és más vízimadarakat. Ezt követően séta Nordeste hangulatos kis falujában, majd ebéd egy helyi étteremben. Folytatjuk tovább utunkat a csodálatos Nordeste vidéken, útközben számos látványos völgy mellett haladunk el. Rövid fotószünet a Ponta da Madrugada kilátónál, végül Povoacao hangulatos kis településéhez érünk, itt kezdődött a sziget betelepülése. A város számos műemlékkel rendelkezik, amelyek ennek a történelmi időszaknak állítanak emléket. A program végén visszatérés Ponta Delgadaba, a szállásra.
6. nap: Reggeli után látogatás egy helyi ananász ültetvényen. Miután az Azori-szigetek klímája nem teszi lehetővé, hogy az ananász beérjen, a helyiek egy innovatív megoldást találtak ki az ananász termeléséhez, ez pedig nem más, mint az üvegház, ahol bio módon, gyorsan és nagyon finom, édes ananászt nyernek. Folytatjuk tovább utunkat Sete Cidades felé. Útközben rövid fotószünet először Pico do Carvao-n, ahonnan gyönyörű kilátás nyílik a sziget északi és déli partjára és a vulkanikus csúcsokra. Következő kilátópontunk a Vista do Rei, innen pedig élvezhetjük a panorámát a kristálytiszta vizű, zöld és kék színekben pompázó Sete Cidades kalderájára, valamint a környező tájra. Végül megérkezünk Capelas-ba, ahol megtekintjük a Műhelymúzeumot, a múlt századi műtárgyak megdöbbentő tárházát tartalmazza, műhelyekbe rendezve, pl. a 20. századi ipari berendezések különféle nagyobb darabjai, mint egy ökörszekér. Számos üzletként címkézett galéria is található, például fotó- vagy világítástechnikai bolt, borbélyüzlet, cipész, stb. A látnivalók megtekintése után visszatérés a szállásra, Ponta Delgada-ba.
7. nap: Reggeli a szállodában, majd menetrendtől függően hazautazás a TAP menetrendszerinti járatával lisszaboni átszállással Bécsbe.
A programok sorrendje felcserélõdhet!
- a repülőjegyet és a kinti autóbusz költégeit
- a repülőtéri illetéket
- 6 éjszaka szállást reggelivel
- a felsorolt programokat belépőkkel
- az idegenforgalmi adót
- az idegenvezető és helyi idegenvezető költségeit
- a BBP (prémium) biztosítást: 950 Ft/fő/nap
- a bécsi reptéri transzfert: 80 €/fő (retúr)
- a 3%-os sztornó biztosítást
- a fakultatív kirándulást Nordeste-re (keleti part) ebéddel: 99 €/fő
- a delfin- és bálnales fakultatív programot: 79 €/fő
Utazási okmány: Hazaérkezésig érvényes személyi igazolványra vagy útlevélre lesz szükség!
Csomagméretek:
Feladott poggyász: 1 db max. 23 kg/fő (1xhossz + 1xszélesség + 1xmagasság = max158cm),
Kézipoggyász: 1 db, max. 10 kg / fő mérete: 55x40x20cm + max. 2 kg/fő mérete: 40x30x15cm (laptop vagy retikül)
A csomag nem adódhat össze, egy főhöz a fent megadott súly és darabszám tartozhat.
Az esetenként előforduló csomagkésések miatt célszerű a kézipoggyászba pakolni a fontosabb dolgokat (pl. úti okmányok, fényképezőgép, kamera, pénz, gyógyszer, telefontöltő, váltás ruha/fehérnemű)
Reptéri biztonsági előírások:
A repülőtéren biztonsági ellenőrzésen vesznek részt, ezért a kézipoggyászban nem lehet semmilyen szúrásra alkalmas tárgy, kés, bicska, olló, manikűrkészlet és dugóhúzó sem. A kézipoggyászban bármilyen folyadékot, krémet, kenőcsöt, kozmetikai szert, gélt (borotvahab, fogkrém) stb. csak 100 ml-es tubusokban és átlátszó, valamint zárható (max. 1 l űrtartalmú) műanyag tasakban lehet szállítani.
Figyelem! A feladott bőrönd nem tartalmazhat akkutöltőt, elemet, powerbank-et (külső akkumlátor), elektromos cigarettát, ezeket az eszközöket a kézipoggyászban lehet csak szállítani! Bővebb információt a TAP oldalán olvashatnak: https://www.flytap.com/en-hu/baggage
Fedélzeti ellátás: Nincs ingyenes fedélzeti ellátás a járatokon, de van lehetőség ételt és italt is vásárolni, viszont CSAK BANKKÁRTYÁVAL! A menülapot és az ezzel kapcsolatban részleteket itt találják: https://www.flytap.com/en-pt/on-board/meals-on-board/meals-economy-class A fedélzetre lehetőség van itthonról vitt szendvicsek felvitelére italt kivéve.
Biztosítás: Irodánkban kötött BBP biztosítási kötvényeket csoportvezetőnktől kapják meg.
Időeltolódás: -2 óra (Pl. Magyarország 12:00 óra, Azori szigetek: 10:00 óra)
Pénz: hivatalos fizetési eszköz: euró (€) és szinte minden helyen elfogadják a bankkártyát.
Az ár fekvések meglehetősen magasak a szigetek izoláltságának köszönhetően.
Egy kávé 1€, egy üdítő 1,5-2€, egy korsó sör 3€, egy pohár bor már 6-8€, a hús-és halételek 14€-nál kezdődnek. Érdemes apró euróról is gondoskodni (WC használat, étkezések).
Öltözködés: Melegben kalap, napszemüveg, napvédő krém használata ajánlott. Legyenek körültekintőek, a napsugárzás erős lehet. Fontos, hogy megfelelő cipő, edzőcipő vagy túracipő legyen az úton Önöknél.
Időjárás: A várható időjárásról az alábbi linkeken tudnak olvasni:
https://www.meteoblue.com/hu/id%C5%91j%C3%A1r%C3%A1s/h%C3%A9t/azori-szigetek_portug%C3%A1lia_3373385
https://weather.com/hu-HU/weather/tenday/l/Ponta+Delgada+Azores+9500+061+Portugal?canonicalCityId=1b26f9b37effeb5e84207451e0c68a6f
Az időjárás szélsőséges, gyorsan változhat, akár napközben is. Előfordulhat csapadék, szél. Várhatóan azonban 20 °C felett lesz a hőmérséklet. A szigeten, - attól függetlenül, hogy viszonylag kicsi -, nagy magasságkülönbségek tapasztalhatóak, 0 – 1000 m között. A kirándulások során előfordulhat, hogy a szállodánál süt a nap, de fél óra múlva a hegyen esik az eső és erősen fúj a szél, majd a sziget túloldalán ismét süt a nap. Az öltözködést javasoljuk ehhez igazítani. Az óceán vize a tengeréhez képest hűvösebb.
Mivel az autóbuszon légkondicionálás üzemel, ezért mindig érdemes egy kardigánt az autóbuszra felvinni.
Közbiztonság: ahol sok turista van, zsebtolvajok is előfordulhatnak. Értékeikre, kérjük fokozottan vigyázzanak!
Nyelv: portugál, de a turisztikai látnivalóknál jól beszélnek angolul is.
Elektromos hálózat: Az Azori-szigetek elektromos hálózata az EU szabványnak megfelelő, 230 V feszültségű, 50 Hz frekvenciájú, C, B és F típusú csatlakozókat használ
Telefon: Hívás Magyarországra + 36 körzetszám/hívószám
Portugál mobiltelefon-társaságok: TMN, VODAFONE, OPTIMUS
Az EU tagállamaiban 2017. június 15-től megszűnt a roaming szolgáltatás, ez azt jelenti, hogy a magyar előfizetéssel rendelkezők itthoni tarifákkal azonos áron tudnak magyar számokat felhívni és sms-t küldeni ill. adatforgalmat bonyolítani (internetezni). Bővebb tájékoztatás esetén kérjük forduljon mobiltelefon szolgáltatójához!
Ivóvíz, egészség: Az Azori-szigeteken iható a vezetékes víz, de klórossága miatt fogyasztása érzékeny gyomrúaknak problémát okozhat, javasoljuk helyette ásványvíz vagy palackozott víz fogyasztását. Az utazás időtartamára ajánlott HÁZI PATIKÁT összeállítani (gyomor- és bélbántalmak, megfázás elleni gyógyszer, általános fájdalomcsillapítók stb.) és magukkal hozni!
Nyitvatartás: Az Azori-szigetek üzletei általában siesta miatt délben bezárnak.
Kis üzletek (élelmiszer, helyi boltok): Hétfő-Szombat: 9:00-13:00 és 15:00-19:00. Vasárnap zárva.
Bevásárlóközpontok (Ponta Delgada pl.): Hétfő-Vasárnap: 0:00-23:00/23:30 (időjárás/ünnepnap függvényében változhat).

